VICENZA – Premio Traduzione 2016: gli studenti in finale

120 studenti hanno tradotto in tre lingue un testo giornalistico culturale, per l’iniziativa promossa dalla Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Vicenza
e dalla Fondazione Universitaria San Pellegrino in collaborazione con NIDA School di Philadelphia.
Domani alle 15.00, al Palladio Museum di Palazzo Barbaran da Porto (Contrà Porti, 11 Vicenza) si svolgerà la premiazione della 3a edizione del Premio per la Traduzione, rivolto agli studenti iscritti alla V classe delle Scuole Secondarie di Secondo Grado di Vicenza e della Provincia.
Le prove, svoltesi il 16 aprile scorso e alle quali hanno partecipato 120 studenti del quinto anno delle scuole secondarie di secondo grado di Vicenza e Provincia, consistevano nella traduzione in italiano dall’inglese, dal tedesco o dallo spagnolo di un testo giornalistico culturale.
In palio dodici premi: quattro per ciascuna lingua prevista dal concorso: al 1° classificato di ciascuna lingua verranno assegnati € 500, al 2° classificato € 250, al 3° e 4° andrà un buono acquisto di €100 spendibile su amazon.it .
Oltre alla SSML di Vicenza e alla Fondazione Universitaria San Pellegrino, ha collaborato al concorso anche la Nida School of Translation Studies, Scuola internazionale post-dottorato di traduzione di Philadelphia.
Interverranno alla cerimonia di premiazione: Stefano Arduini (Presidente Fondazione Universitaria San Pellegrino), Salvatore Mele (Direttore didattico SSML di Vicenza), Giuliana Schiavi (Presidente SSML di Vicenza), Marco Cavalli (Critico letterario). Verrà inoltre letto un comunicato inviato dal capo dell’Ufficio Informazioni ONU, dott. Fabio Graziosi.